Sûrs de quoi ? La blague que j'ai faite. C'est comme Jake avec Chinatown. Tous les Beers en auraient raslebol d'une telle blague. Lui, c'était comme s'il la connaissait pas. Légalement parlant, l'absence de sens de l'humour ne suffit pas à vous inculper. Pour l'instant, ça suffit pour moi. Je peux informer Mobiles Jeux ? Vasy. Viens ici, Beers. C'est différent. Tu veux que ton gosse t'aime ? Des résultats pour le marshal ? Tu es au courant ? Mobil Jeux a eu son nom, toi sa photo, c'est secret ? Bishop et Tony voulaient pas que vous le sachiez. Pourquoi j'ai dit ça ? Comment tu le sais ? Il est trop curieux. Pour l'instant, pas de reconnaissance faciale. Il sait, Tim. Je parle trop. C'est ça tes infos ? Vienslà. J'arrive. Mobiles Jeux, vérifie ta boîte mail. Je t'ai envoyé sa photo. Super. La comparaison nous en dira plus. Michael Beers, ans, ancien marine. Marshal de l'air depuis . Il vit à Syracuse. Marié, deux enfants. Regarde ses lunettes. Elles t'iraient bien. Même si ta façon de plisser les yeux te rend vraiment super mignon. J'ai vérifié ses comptes. Sa carte a servi dans un motel pas loin. Il est pas parti ? Pas encore. On a une alerte, ici. Même s'ils se ressemblent beaucoup, les marqueurs clé ne correspondent pas. Alors c'est qui ? Je sais pas. Qui que ce soit, ce n'est pas le marshal Mike Beers. D'accord, patron. Compris, on le fera pas. Fera pas quoi ? Pourquoi je peux pas écouter ? Gibbs ne veut pas alerter les passants innocents en disant que notre ami est un imposteur. Tu avais raison. Tu avais raison. On avait tous deux raison. Qui estce ? Aucune idée. On sait juste qu'il a une arme, voire plus. Gibbs a envoyé une équipe pour nous aider. On les attend pour agir. J'avertis Mobil Jeux. Dire que tu fais ça tous les jours. Pas tous les jours, et pas comme ça. On n'est pas trop visibles ? Pas si on a l'air de discuter. On discute. Vous êtes du NCIS ? Jake Malloy. Lieutenant Janet Lewis. Où est notre imposteur présumé ? Aux toilettes. Pas de vagues. Sécurisez la zone, personne n'entre. C'est pas la cavalerie qu'on attendait. Je préférerais être chez moi, à cuisiner mes airelles, on peut pas tout avoir. Vous êtes armés ? Pas moi. Je suis avocat à la NSA. L'avocat se tiendra làbas. Sois prudente. Promis. C'est mignon. On cache nos armes jusqu'à ce qu'on entre. On ne veut pas paniquer la foule. Et si on évacuait le terminal ? Qu'estce qu'on veut pas ? Qu'ils paniquent. Les détails sont au point ? Allonsy. Beers, c'est vous ? C'est Janet Lewis, Beers. Vous répondez pas au téléphone. Tout va bien ? C'est vrai, c'est pas Beers. Mais il lui ressemble. Il n'est plus personne. Il a été poignardé. Il faut fermer l'aéroport. Pas de soucis. On est officieusement fermés depuis minutes. Aucune voiture n'entre ni ne sort jusqu'à la fin de la tempête. Son arme a disparu. Super. On est coincés dans un aéroport plein de passagers grognons, un faux marshal de l'air mort et son tueur est en liberté avec un couteau et un pistolet. Vous avez pas l'impression de jouer au Cluedo ? Incroyable. Ces photos viennent du portable de Jake, Mobil Jeux.