data-ad-format="auto"
Suivant. Merci. Patron, je les ai. Les manifestes pour des vols arrivant à Dulles ce soir. D'accord, partageles. À moi aussi. On cherche une cible suffisamment importante pour tuer un marshal fédéral. Mesdames et messieurs, en raison d'un retard prolongé, TSA est désormais obligé d'effectuer un second contrôle de routine. Toutes nos excuses pour ce dérangement, mais nous allons commencer par le vol pour Calgary. Si ces passagers peuvent s'aligner calmement, s'il vous plaît. Merci. Le TSA n'a rien dit pour l'ordre d'atterrissage. Ils n'ont plus de carburant, c'est premier arrivé, premier servi. Reste sur tes gardes. On surveille. Qu'estce qu'ils vont nous demander ensuite ? Quelqu'un va vraiment payer. Ils devraient peutêtre fermer le terminal. Et rater Victor Violet en flagrant délit dans l'observatoire avec la clef ? Ne me dis pas que ça t'amuse. Tu connais la NSA, mon coeur, on sort pas beaucoup. Londres, Bruxelles, Athènes Jeux de Voiture Un fait amusant en parlant de Bruxelles, le chou de Bruxelles. Les Américains ne mettent pas le "S" et disent simplement Bruxelle. Taisezvous, M. Palmer. Trouvez la cible. Allez ! Au boulot. Mesdames et messieurs, nous allons revérifier le vol pour Paris. Pourquoi deux fois ? C'est pas comme si on avait pu bouger. Je sais, mais ça n'a pris qu'un instant. Je peux vous aider, madame ? Merci pour votre aide. Attends un peu. Tu as quelque chose ? Le vol de Londres. Deux agents fédéraux colombiens, avec un troisième individu. Prévu pour débarquer à Dulles et puis embarquer pour un autre vol vers Bogota. Une possibilité. Je suis dessus. Une possibilité ? Deux fédéraux et un inconnu. C'est un dirigeant étranger, protection des témoins ou un fugitif. Tous des cibles potentielles. Changer de vols à Dulles serait un moment de vulnérabilité et l'unique chance pour que le tueur se venge. Bien vu, Abs. Ils escortent Hector Gomez, un membre important du cartel Dominguez. Recherché pour le meurtre du chef d'un cartel rival. Gomez a été capturé au Pays de Galles. Les autorités colombiennes l'extradaient ce matin. Ce vol pour Bogota, on a un manifeste ? Pas encore. Ça doit être un jet privé. Qui est colombien dans ce terminal ? Récents voyages en Amérique du Sud, les emails, n'importe quoi. Je vérifie auprès de la DEA et de la CIA. Une aiguille dans une meule de foin. Une meule de foin contrôlée par le plus dangereux cartel de drogue. C'est tes pyjamas chicos pour voler ou juste celui de tous les jours ? Je ne repasserai pas le contrôle. Pourquoi ça ? Quoi Jeux de Voiture C'est pas à moi. Va repasser ce contrôle ! Mec. C'est le vol de Londres. Notre tueur l'attend. Qui est la cible ? Hector Gomez. Qui ? Mesdames et messieurs, nous avons le plaisir de vous annoncer l'arrivée du vol en provenance de Londres. Le débarquement est prévu en porte . Alors ? Qui aurait cru qu'autant de monde passait par la Colombie ? Attends. C'était qui ? Retourne en arrière. Alberto Velez, ans, né à Saint Dominique. C'est qui ? Supprime sa barbe. Éclaircis ses cheveux. Nettoiele. Je comprends. Je vois où tu veux en venir. Compare avec la foule du terminal.