data-ad-format="auto"
Ça ne devait pas être comme ça. Je sais pas comment c'est devenu un tel bordel. Il n'est pas trop tard. Si, ça l'est. Pensez à votre fille. Papa ? Je le fais. Il est temps d'avouer ce que j'ai fait. J'ai tué ma femme. Je suis tellement désolé. Je suis vraiment désolé, chérie. Je te croyais parti pour la nuit. Quelque chose me dérange, Duck. Bienvenue au club. Le dossier médical de la jeune Rachel Barnes. Plusieurs os cassés, multiples lacérations, deux commotions. Cette enfant était victime d'extrême maltraitance. C'est plus que dérangeant. Quoi ? Les dates sur les rapports d'hôpital. C'est toujours quand le capitaine était déployé. Notre tueur n'était pas notre agresseur. Un autre mystère pour toi. Les sociopathes comme George Burton, ils feront tout pour obtenir ce qu'ils veulent. En effet. Ils sont impulsifs, se moquent des conséquences de leurs actions, sans oublier une absence totale de remords. Ça les rend très habiles pour tromper leur monde. Mais Valérie savait ça. Elle n'est pas allée voir la police. Elle protégeait quelqu'un plus proche d'elle. Son mari est peutêtre coupable de meurtre, mais Jeux de Voiture le capitaine Barnes ne montre aucun des signes cliniques des sociopathes. C'est parce qu'il n'est pas notre tueur. On va construire un autre fort ? Fini de jouer. Qu'estce qui va pas ? Tu n'as pas été honnête avec moi. Comment ça ? Je suis retourné chez toi. J'ai un peu creusé sous ton fort. J'ai pas eu le temps de l'enterrer plus profond. Je devais revenir avant que M. Curtis s'aperçoive que j'étais sortie. Que s'estil passé ? Ne me regardez pas comme ça. Je veux t'aider. Je peux pas t'aider si tu ne me laisses pas faire. Exactement ce que ma mère disait. Qu'elle voulait m'aider. Elle allait m'envoyer dans un hôpital spécial dans le Montana, pour me soigner. J'ai pas besoin d'aide. Je déteste ce mot. Et je la détestais. Par contre, tu ne détestes pas ton père, si ? Papa n'a pas vu ce qu'elle faisait. Les choses allaient toujours mieux quand il était là. C'est pour ça que tu te blessais ? Pour qu'il revienne ? Des fois, ça marchait. Mais il ne restait jamais assez longtemps pour moi. Ta mère disparue, il ne pouvait plus te laisser. C'est sa faute. Elle n'arrivait qu'à me donner l'impression d'être brisée. Me débarrasser d'elle était la meilleure solution. Papa n'a pas compris non plus quand je lui ai dit. Il finira par comprendre. Je suis sa douce petite fille. Je peux avoir un autre jus ? Où est ton costume ? Quoi ? Je t'ai dit que je serais Bruce Wayne. Tu es censé y aller en tant que Batman. C'est pareil. Pas quand je serai Robin ! C'est le Duo Dynamique. Comment je peux être Robin sans Batman ? Relax. Personne ne laisse l'enfant prodige dans un coin. Super, je serai le seul à la fête à porter un collant. Pas vraiment. Salut, Sandra Dee. Où est Danny ? Jake nous retrouve à la fête. Vous êtes prêts ? J'ai toujours tous ces trucs à faire, mais Jeux de Voiture Je vous rejoins làbas. D'accord, à toute. Surprenant. Très intéressant. Salut, James Bond. Tu vas bien ? Je suis Bruce Wayne, en fait. Quoi ? Rude journée ? Rude année. Épuisante. Longue histoire. J'ai le temps. Pourquoi ne pas faire comme si c'était la bonne vieille patrouille. Où je radote à ressasser des Mobilesies et où tu m'écoutes patiemment ? Comment tu crois que je suis devenue une si bonne interrogatrice ? Par curiosité, tu es ici depuis cinq ans, et tu n'as jamais pris la peine de m'appeler ? Pourquoi ? Je ne savais pas où tu étais parti. Un jour on patrouillait sur River Dive, le suivant Jeux de Voiture tu étais parti. Tu as simplement disparu. Pas un coup de fil. Pas un mot. J'avais oublié ça. C'était pas toi. Je sais. Tu avais besoin de trouver ta voie. Je t'en ai jamais voulu pour ça. Mais je mérite mieux. Tu as tout à fait raison. Et je suis vraiment désolé. C'est du passé. Je suis contente que tu aies trouvé. Même si la teinte orange n'est pas la plus relaxante. Mais je pense comprendre. Je sais. Comme dans une citrouille. C'est chez moi. Et toi ? Tu as trouvé ce que tu cherchais ? Je cherche encore, en quelque sorte. Comme nous tous ? Je vais te dire, Keates.