data-ad-format="auto"
Esprit équilibré, vie équilibrée. J'ai lu la biographie de Sting. Un homme de la Renaissance. S'il te plaît, je viens de manger. Je repousse ton énergie négative. Suspect, DiNozzo. À dix heures, il descend le chemin. Je l'ai. On se baisse vers l'arme. Vous êtes Tim ? C'est ça. Où est l'échantillon ? Hobart, mains en l'air. Jette ton arme ! Les dames d'abord. Baissezla. Ça va, Mobil Jeux ? Ouais. Cette flèche est sortie de nulle part. Spider ? Keates ? Tu la connais ? Un petit peu Jeux de Voiture Elle est de la police de Philadelphie. Elle était. ATF, maintenant. Agent spécial Zoe Keates. Tu écartes cette arme de mon visage et tu viens me faire un câlin ? Personne ne bouge avant que j'ai des réponses. Commencez par me dire ce que le NCIS fait ici. On capture un terroriste. Qu'estce que tu fais ici ? Je suis ton terroriste. Ce n'est pas Dorian Hobart. C'est l'agent Marston, notre appât. Quand nous avons su que Hobart recrutait des experts en explosifs pour un groupe terroriste, je devais le repérer. Pourquoi le NCIS le veut ? Meurtre. Sa spécialité. De qui ? Valerie Barnes, femme d'un SEAL. Répertorié sur son site Web. Elle a été tuée hier soir. Désolée de l'entendre. Mais Hobart n'est pas votre homme. On l'a arrêté, il y a deux mois. On ne l'a pas ébruité pour maintenir son site actif. J'ai vérifié toutes les menaces. Pourquoi garder Barnes comme cible ? Le site devait rester crédible. Si on avait su que sa famille serait en danger, on aurait agi. Sa femme est morte. Vous avez foiré. O.K., regardezmoi, John Wayne. Vous ne venez pas m'accuser de ne pas faire mon boulot. Pourquoi ne pas s'installer et en parler. Plutôt mourir. Je suis bonne dans mon domaine. Je suis assez pro pour admettre quand j'ai fait une erreur, mais seulement quand j'en fais. Notre victime a été tuée avec un . De près, un seul tir, chez elle. Ça vous suggère quoi, agent Keates ? Ce n'est pas l'oeuvre d'un groupe extrémiste. Les terroristes aiment les drames. Il s'agissait moins de tuer que d'envoyer un message. Votre meurtre est trop discret. Vous suivez le mauvais chemin. Je suis d'accord. Comment vont les côtes ? En morceaux. Je suis désolée. Je ne pouvais vous laisser atteindre le déclencheur. L'usage excessif de la force a toujours été ton style. Ça n'avait pas l'air de te déranger. Comment vous êtesvous connus ? On était débutants à Philadelphie. Quand y astu travaillé ? J'y ai fait un court passage avant d'aller à Baltimore. L'engagement n'est pas un costume que Spider apprécie. Spider ? C'était le surnom de Tony dans la brigade. Comme dans Les Affranchis ? Sauf que tu faisais plus que servir des verres et cirer des chaussures ? Et tu te demandes pourquoi je suis parti. Tu as préféré garer tes fesses et partir en courant. Regardetoi, toujours le même esprit mordant. Rien n'a changé, non ? Pour gâcher la perfection ? Le capitaine Barnes arrive. Allonsy. Ça rend bien sur toi, Keates. Toutes mes condoléances. Dans mon boulot, j'ai toujours su que je risquais ma vie. Mais pas que ça mettrait ma famille en danger. On n'en sait rien. Il peut n'y avoir aucun lien.